クラシック音楽レビュー

カルロス・クライバー 1981年来日公演のプッチーニ「ラ・ボエーム」

カルロス・クライバーという指揮者は、ご存じの通り録音の数が極端に少ない。加えてレパートリーも少ない。そして不思議なことに、彼が得意としていた作品でありながら、とうとう正規録音を残さなかった曲も少なくありません。その代表的な作品の一つがプッチーニの「ラ・ボエーム」です。1回こっきりで二度と演奏しなかった「カルメン」はDVDで発売されているのにもかかわらず。

クライバーといえば「オテロ」「ばらの騎士」「こうもり」などがまず思い浮かびますが、「ラ・ボエーム」もまた、彼のオペラ指揮を語るうえで非常に重要な作品です。ところが、クライバーは「ラ・ボエーム」の正規のスタジオ録音を残していません。スタジオ録音の計画がありスタートしたものの、クライバーが途中でやめてしまったという噂は残っています。

そのため、現在われわれが耳にすることのできるクライバーの「ラ・ボエーム」は、1979年のスカラ座公演をはじめとするライヴ録音や、1981年の日本公演の映像記録などが中心になります。実際、ディスコグラフィーにも1979年、1981年、1983年など複数のライヴ記録が確認できます。そして今回取り上げたいのは、その中でも1981年9月15日、ミラノ・スカラ座の初来日公演で東京文化会館において演奏された「ラ・ボエーム」です。

プッチーニ 歌劇「ラ・ボエーム」
指揮:カルロス・クライバー
ミラノ・スカラ座管弦楽団・合唱団
合唱指揮:ロマーノ・ガンドルフィ
ミミ:ミレッラ・フレーニ
ロドルフォ:ペテル・ドヴォルスキー
マルチェッロ:ロレンツォ・サッコマーニ
ムゼッタ:マルゲリータ・グリエルミ
ショナール:アントニオ・サルヴァドーリ
コッリーネ:パオロ・ワシントン
1981年9月15日 東京文化会館

キャストを見るだけでも、なかなか興味深い公演です。何といってもミミはミレッラ・フレーニ。某有名評論家は「演奏は素晴らしいが見た目が・・・」と令和だったらぼこすこに非難されることを言っておりました。フレーニは「ラ・ボエーム」と切っても切れない歌手です。その自然な歌い回しと柔らかな声質によって、病弱な若い女性の儚さと、恋する女性の生命感を同時に感じさせる。

ロドルフォには三大テノールに次ぐ存在と当時言われたペテル・ドヴォルスキー。マルチェッロにロレンツォ・サッコマーニ、ムゼッタにマルゲリータ・グリエルミ、ショナールにアントニオ・サルヴァドーリ、コッリーネにパオロ・ワシントン。脇役まで含めてスカラ座の歌手陣が揃い、さらに盤石のスカラ座管弦楽団と合唱団。まさにクライバーがオペラを振るための舞台が用意されていたわけです。来日前には「キャンセルする!」とクライバーは息巻いていたそうですが、ロイヤル・オペラとハイティンクの協力のおかげでクライバー指定の歌手が揃い無事行われた公演です。

この公演はNHKによってテレビ放送されました。資料上も1981年9月15日の「ラ・ボエーム」がNHKテレビで放送されたことが記録されています。クライバーの「ラ・ボエーム」はライヴ録音がいくつも存在します。しかし、全ていわゆる海賊盤です。つまり、クライバーの「ラ・ボエーム」を聴くにはライヴ録音で海賊盤しかない。


その中で日本公演は、NHKがテレビ放送のために収録していた。現在の基準からすれば、画質も音質も決して良いとはいえません。私自身、当時NHKが放送した映像を持っていますが、画質は悪い。音質も当時はモノラルで地上波なので悪い。ただゼッフィレッリの名演出が見られる、クライバーに熱狂する好景気に躍る日本の雰囲気。そして、そこに映っているのは全盛期のカルロス・クライバー。

クライバーがどのようにオーケストラを動かしているのか。影でしか確認できないものの、「美しい指揮姿のせいで舞台が見れなかった」と言われたほどの公演です。歌手とオーケストラとの呼吸をいかに合わせているのか。そして、舞台全体を一気に前へ押し出していく、あの独特の推進力。これを映像で見ることができるだけでも、このNHK収録には大きな価値があります。正規発売されないものか。

音だけを聴いてもクライバーの凄さは十分に分かります。セラフィンの名盤とはまったく違う「ラ・ボエーム」。スタジオ録音で往年の名歌手ぞろいのセラフィンの「ラ・ボエーム」ももちろん素晴らしい。イタリア・オペラの伝統を踏まえ、歌手を包み込むような温かさがあります。旋律の美しさ、歌の流れ、そしてプッチーニ独特の甘さをじっくり味わわせてくれる。

私にとっても「ラ・ボエーム」の名盤として、セラフィン盤は外すことのできない存在です。ところがここでのクライバーはまるで違う。速い。そして鋭い。そして、何よりも音楽が生気を帯びている。クライバーの指揮では、音楽が常に前へ進もうとしています。歌手が歌って、その後ろでオーケストラが伴奏するという感じではない。オーケストラそのものが舞台上の登場人物の一人になっているような感覚があります。

特に凄いのが第2幕です。カフェ・モミュスの場面に入ると、音楽が一気に加速する。これが本当に速い。合唱がそのテンポについていけていない。まるでクライバーがオーケストラと合唱団を煽りに煽る。普通なら、これだけテンポを上げると音楽が雑になってしまう。

ところがクライバーの場合、テンポが上がるほど音楽が生き生きとしてくる。危険なところまで追い込んでいるのに、音楽としては決して破綻しない。ここがクライバーの恐ろしいところです。舞台は一度きりです。その一度きりの瞬間に、クライバーがスカラ座のオーケストラと歌手たちを一気に燃焼させている。だから音楽に勢いがある。

聴いているこちらまで興奮してしまう。これがクライバーのオペラなのだと思います。クライバーがDGあたりで「ラ・ボエーム」のスタジオ録音を残していたら、どんな演奏になったのだろうか。多分生気は少し減じてしまったでのではないかと想像します。youtubeは当時の放送にステレオ音源をミックスしたものです。


そんなことを考えながら聴いてしまいます。しかし、逆に言えば、正規録音が存在しないからこそ、この1981年東京公演の価値が高く感じられるのです。少なくとも私にとっては、単なる「海賊盤の一つ」ではありません。クライバーの全盛期のオペラ演奏がどれほど衝撃的なものだったのか。それを現在のわれわれに伝えてくれる貴重な記録です。

この「ラ・ボエーム」を聴いていると、彼が本来どれほど劇場的な指揮者だったのかがよく分かります。舞台があって、歌手がいて、オーケストラがいて、客席がある。そのすべてを一つにして音楽を作り上げる。だからライヴになると、クライバーは凄い。

AMAZON→ クライバー カルメン
ウィーン国立歌劇場の「カルメン」と並べてみると、その価値はさらに分かりやすい。私にとって、この2つはクライバーのオペラ演奏の双璧です。「カルメン」には、若きクライバーの鋭さと凄まじい生命力があります。そして「ラ・ボエーム」には、歌劇場という場所そのものを音楽にしてしまうような劇場性があります。どちらも、単に「上手い演奏」ではありません。聴いている人間の身体まで動かしてしまうような演奏です。

特にこの「ラ・ボエーム」は、セラフィンの名盤とは方向性がまったく違います。セラフィンが「美しいラ・ボエーム」なら、クライバーは「燃えるラ・ボエーム」。若者たちが騒ぎ、笑い、恋をし、そして最後には悲劇へ向かっていく青春群像。そのすべてを、クライバーは猛烈なスピードと緊張感の中に溶かしてしまう。

ここには、1981年9月15日の東京文化会館でしか生まれなかった時間が閉じ込められているからです。クライバーの「ラ・ボエーム」を聴くなら、セラフィンの名盤と比較して聴いてみることをお勧めします。同じ作品なのに、これほど違うのかと思うはずです。そしてこの指揮者がなぜ伝説になったのか、その一端を感じることができます。

AMAZON→ セラフィン ボエーム
※1981年の公演がステレオで発売されたのは米ECLOGUE(エクログ)盤のみ。1997年頃にアメリカのレーベルからひっそりと発売されたシリーズです。当時NHKが放送用に収録したとみられるマスターを元にしており、この来日音源のなかでは「オテロ」と並んで数少ない「良質なステレオ録音」として知られています。その他のレーベルで出ているものはすべてモノラルです。

※当ページはシーサーブログ「クラシック 名曲・名盤求めて三千枚」からの引っ越しページです。徐々にこちらに軸足を変えていく予定です。
旧ページ:クラシック音楽 名曲・名盤CD求めて三千枚

CTAサンプル

これはCTAサンプルです。
内容を編集するか削除してください。